1
00:04:43,800 --> 00:04:49,880
- یو شیبه، زه به سمدلاسه ستاسو پاملرنه وکړم.
- زه بېړه نه کوم.

2
00:04:50,388 --> 00:04:52,148
- څه د پکار دی؟

3
00:04:52,396 --> 00:04:53,240
- یو اسپرین.

4
00:05:00,717 --> 00:05:02,677
- کلی ډیر لوی دی.

5
00:05:03,166 --> 00:05:04,200
- بلکل همداسې ده.

6
00:05:09,663 --> 00:05:11,120
دلته ستاسو بدلون دی.

7
00:06:15,930 --> 00:06:18,010
- ته هيڅ نه وايې.
زه بیا دننه راځم

8
00:06:21,924 --> 00:06:25,560
ما تاسو ته د تلیفون له لارې خبرداری ورکړ چې زه به راشم
که موږ یو ترتیب ته ونه رسیږو.

9
00:06:29,611 --> 00:06:31,320
تاسو په ټوله کې دومره بد نه یاست.

10
00:06:41,188 --> 00:06:42,760
زما لپاره، ژوند دومره ښه نه دی.

11
00:06:43,274 --> 00:06:46,474
ما یوه حادثه درلوده چې بدل شو
زه لږ څه لکه څنګه چې تاسو ګورئ.

12
00:06:48,188 --> 00:06:52,120
تاسو لاهم په زړه پوري یاست.
تاسو په سختۍ سره بدل شوي یاست.

13
00:06:52,147 --> 00:06:53,667
- ټکي ته ورسېږئ. تاسو څه غواړئ؟

14
00:06:53,784 --> 00:06:57,520
- په دې څلورو کلونو کې سوداګري
زما لپاره ډیر ښه کار نه دی کړی.

15
00:06:59,061 --> 00:07:02,920
نو ما فکر کاوه چې تاسو
غواړم له ما سره مرسته وکړم.

16
00:07:10,115 --> 00:07:12,560
- دومره ډاډه مه اوسئ.
زه به یې ونه کړم.

17
00:07:13,259 --> 00:07:14,640
په هغه کې پریږدئ.

18
00:07:42,514 --> 00:07:44,251
تاسو حق نلرئ
زما څخه څه وغواړئ.

19
00:07:44,251 --> 00:07:45,280
هرڅه پای ته ورسیدل.

20
00:07:47,637 --> 00:07:50,880
- بخښنه غواړم. زه نه پوهېدم زه به بیرته راشم.
- نه. مه ځه.

21
00:07:52,085 --> 00:07:55,720
زه به تاسو له دې سړي سره معرفي نه کړم
ځکه چې ما تاسو سره د هغه په ​​اړه خبرې کړې دي.

22
00:07:56,162 --> 00:07:58,002
زه د هغه میرمن وم، هو.

23
00:07:58,677 --> 00:08:04,112
زه د هغه مالک وم مخکې له دې چې زه تاسو پیژنم.
اوس هغه هڅه کوي چې ما بلیک میل کړي

24
00:08:04,112 --> 00:08:05,880
باور کول چې تاسو هیڅ نه پوهیږئ.

25
00:08:07,711 --> 00:08:10,200
تاسو فکر نه کاوه چې زه به ښکاره کړم
زما میړه ته دومره؟

26
00:08:10,615 --> 00:08:11,840
اوس ستاسو وار دی.

27
00:08:12,770 --> 00:08:13,480
راشئ، خبرې وکړئ.

28
00:08:13,617 --> 00:08:17,337
- زه تاسو ته ډاډ درکوم چې دا زما اراده نه وه.

29
00:08:19,160 --> 00:08:21,280
دا هغه څه دي چې زه د یو ډیر څخه تیر یم
اوس مهال ستونزمن وخت.

30
00:08:21,890 --> 00:08:25,120
- سمدستي لاړ شه او مه کوه
بیرته راشئ او موږ ګډوډ کړئ.

31
00:08:55,159 --> 00:08:56,400
دا څه معنی لري؟

32
00:08:58,907 --> 00:09:02,160
- ما هغه په الجزایر کې ولید
کله چې زه نڅاګر وم.

33
00:09:02,800 --> 00:09:05,960
هغه څو کاروبارونه درلودل.
وسلې یې قاچاق کولې.

34
00:09:06,350 --> 00:09:08,310
زه یوازې وم.

35
00:09:11,299 --> 00:09:13,760
او تاسو پوهیږئ چې ډیری وختونه
په دې قضیو کې پیښیږي.

36
00:09:14,391 --> 00:09:15,680
- زه فکر کوم چې تاسو باید ما ته ویلي وای.

37
00:09:16,973 --> 00:09:18,080
- ولې باید درته ویلي وای؟

38
00:09:18,400 --> 00:09:20,320
دا زما په ژوند کې یوه بې ارزښته پیښه وه.

39
00:09:21,505 --> 00:09:23,480
- تاسو ته یو څه مهم دي؟

40
00:09:35,920 --> 00:09:37,043
- موږ.

41
00:11:13,181 --> 00:11:14,760
- ته څراغ لرې؟

42
00:11:16,407 --> 00:11:20,200
- دلته سګرټ څکول منع دي.
- زه نه پوهیدم. زه بخښنه غواړم.

43
00:12:23,120 --> 00:12:24,640
- په داسې حال کې چې زه تللی وم څه پیښ شوي؟

44
00:12:25,800 --> 00:12:27,280
- څه پیښ کیدی شي؟

45
00:12:27,610 --> 00:12:29,480
- ما د ګروبر سره تړون نه دی لاسلیک کړی.

46
00:12:29,665 --> 00:12:32,160
نو زه باید راتلونکې اونۍ پریږدم.
ایا تاسو فکر کوئ؟

47
00:12:33,900 --> 00:12:35,380
- ته پوهېږې چې زه یې نه لرم.

48
00:12:35,955 --> 00:12:36,880
- زه پوهیږم

49
00:12:39,527 --> 00:12:40,527
- زه به تاسو ته یو څه راوړم؟
- نه

50
00:12:57,040 --> 00:12:58,373
- ته څه کول غواړې؟

51
00:12:58,373 --> 00:13:01,133
اجازه راکړئ فکر وکړم.
موږ هره ورځ څه کوو؟

52
00:13:01,480 --> 00:13:05,160
موږ کولی شو دلته ستړي شو یا موږ
د ډاکټر هرنانډز سره ستړي کیدی شي.

53
00:13:08,120 --> 00:13:11,120
- هره ښځه ستاسو په پرتله لږ سړه ده.
- ته داسې فکر کوې؟

54
00:13:12,866 --> 00:13:17,066
- دا به اسانه وي چې یو ولري
د نامعلومې ښځې سره اړیکه

55
00:13:18,440 --> 00:13:21,040
- ته ولې ټينګار کوې؟
دا یوازې د آرامۍ خبره ده.

56
00:13:21,160 --> 00:13:23,600
تاسو ښه خوب نه دی کړی
او تا زه له خوبه راویښ کړم.

57
00:13:26,729 --> 00:13:29,160
ستاسو ملګري په کیسینو کې انتظار کوي.

58
00:13:31,788 --> 00:13:34,148
دا ضروري نه ده
تاسو ما سره ساتئ.

59
00:13:38,890 --> 00:13:40,800
په نرمۍ سره دروازه وتړئ.

60
00:14:49,785 --> 00:14:54,585
- نه، ما ته لاس مه ورکوه
ما دلته راتلل لوی خطر واخیست.

61
00:14:55,608 --> 00:14:57,723
- تاسو کولی شئ ما ته ووایاست چې تاسو څومره وخت لرئ؟
ایا دا وړه لوبه به راسره وکړي؟

62
00:14:57,723 --> 00:15:01,203
- ما تاسو ته خبرداری ورکړی و.
ته زما په شرایطو پوهیږې.

63
00:15:01,643 --> 00:15:04,563
- دا زما د ورور په اړه ده.
تاسو فکر کوئ چې دا دومره اسانه ده؟

64
00:15:04,665 --> 00:15:08,718
- او تاسو فکر کوئ چې دا زما لپاره اسانه ده؟
دا زه یم چې هر ساعت د جان سره ژوند کوم.

65
00:15:08,718 --> 00:15:12,478
ورسره ودریږه. کله چې زه یم
هغه ته نږدې زه د کرکې احساس کوم.

66
00:15:14,360 --> 00:15:16,676
- ولې؟ داسې ښکاري لکه هغه زه وم.

67
00:15:16,676 --> 00:15:20,796
هغه ورته پوستکی لري.
حتی تاسو نشئ کولی موږ جلا کړئ

68
00:15:23,280 --> 00:15:24,600
- که زه وغواړم، زه کولی شم.

69
00:15:24,946 --> 00:15:28,436
ستاسو سره دا یو څه دی
مختلف چې ما جذبوي.

70
00:15:28,436 --> 00:15:29,800
- بیا دې ولې واده وکړ؟

71
00:15:30,523 --> 00:15:32,619
- ما هغه په ​​بد وخت کې ولید.

72
00:15:32,619 --> 00:15:35,379
زه وزګار وم او
زه په حلقو کې له تګ څخه ستړی وم.

73
00:15:35,386 --> 00:15:38,506
هغه له امریکا څخه راستون شو
او غوښتل چې دلته میشت شي.

74
00:15:38,703 --> 00:15:44,023
هغه ماته یو څه امنیت راکړ. نو زه
پریکړه وکړه چې د واده هڅه وکړي.

75
00:15:51,468 --> 00:15:53,560
کله به د دې کولو جرات لرئ؟

76
00:15:54,218 --> 00:15:55,720
- زه به.

77
00:15:59,152 --> 00:16:02,360
- کله؟ تاته اړتیا لرم.
- قسم خورم.

78
00:16:06,331 --> 00:16:09,251
خو داسې روان ژوند دوزخ دی.

79
00:16:25,997 --> 00:16:29,856
- دا زه یم چې ته به لیونی یې.
څه ستړیا.

80
00:16:31,347 --> 00:16:34,157
- زه نه غواړم ستا عاشق شم.
زه هرڅه غواړم.

81
00:16:34,157 --> 00:16:37,880
زه غواړم دا بدبخته پریږدم
کلي او ژوند. د پخوا په څیر ژوند وکړئ.

82
00:16:38,056 --> 00:16:42,600
خو ته په پټه زما په لیدلو خوشحاله یې
تاسو به هیڅکله د عمل کولو جرئت ونه کړئ.

83
00:16:43,411 --> 00:16:46,800
- او زما انعام به تاسو وي، سمه ده؟

84
00:16:46,941 --> 00:16:50,738
یوه ښځه.
تاسو فکر کوئ چې دا کافي قیمت دی؟

85
00:16:50,738 --> 00:16:51,480
- هو

86
00:16:52,249 --> 00:16:54,768
یوه ښځه چې
د هغې په څنګ کې یو ریښتینی سړي ته اړتیا لري.

87
00:16:54,768 --> 00:16:56,320
بې وېره سړی.

88
00:16:56,436 --> 00:17:01,080
او زه ویره لرم چې تاسو یاست
زما لپاره کافي سړی نه دی.

89
00:17:06,537 --> 00:17:08,520
زه تاسو ته مشوره ورکوم چې دا کار مه کوئ.

90
00:17:20,500 --> 00:17:21,500
- سلام؟

91
00:17:29,340 --> 00:17:30,340
- څوک خبرې کوي؟

92
00:17:30,836 --> 00:17:31,836
- په تلیفون کې څوک دی؟

93
00:17:32,548 --> 00:17:36,028
- تاسو پنځه ورځې لرئ چې پیسې ومومئ

94
00:17:36,143 --> 00:17:40,703
زه هره شپه په 00 بجو انتظار کوم.
بېړۍ ته نږدې.

95
00:17:41,046 --> 00:17:42,920
او زه تاسو ته مشوره ورکوم چې هلته اوسئ

96
00:17:48,100 --> 00:17:52,340
- زه همداسې ډارېدم.
ستا دروغ ښکاره شول.

97
00:17:52,813 --> 00:17:55,870
- ما فکر کاوه چې که زه هغه باور پیدا کړم
ستاسو زما میړه به ورک شي.

98
00:17:55,870 --> 00:17:58,510
- خو هغه پلټنه وکړه او هغه
فرض کړه چې ته او زه

99
00:17:59,270 --> 00:18:02,400
موږ په لاس کې یو
بلیک میلر د هیڅ لپاره.

100
00:18:02,668 --> 00:18:04,640
- زه خوښ یم چې دا پیښ شو.

101
00:18:05,344 --> 00:18:07,384
په نهایت کې، دا موږ مجبوروي چې عمل وکړو.

102
00:18:07,783 --> 00:18:09,548
که دا سړی ستاسو ورور سره خبرې وکړي ...

103
00:18:09,548 --> 00:18:12,828
- او که موږ هغه ته پیسې ورکړو
ایا تاسو فکر کوئ چې هغه به لاړ شي؟

104
00:18:13,100 --> 00:18:16,940
- نه، زه هغه ښه پیژنم.
موږ لږ وخت لرو.

105
00:18:17,072 --> 00:18:19,324
هر څه په تفصیل سره پلان شوي وو.

106
00:18:19,324 --> 00:18:23,537
تاسو درمل، درمل زده کړل.
موږ یوازې غوښې ته اړتیا درلوده.

107
00:18:23,537 --> 00:18:27,817
اوس موږ هغه لرو. ایا تاسو پوهیږئ؟

108
00:18:28,128 --> 00:18:30,160
- کله کله تاسو ما ډاروي.

109
00:18:37,898 --> 00:18:39,818
- دا یوازینۍ لاره ده.

110
00:18:44,222 --> 00:18:47,059
- دوشنبه هغه باید لاړ شي او لاسلیک وکړي
د ګروبرټ لابراتوارونه

111
00:18:47,059 --> 00:18:48,280
دا به تر ټولو ښه وخت وي.

112
00:18:53,069 --> 00:18:54,843
- پنځه. درې.

113
00:18:54,843 --> 00:18:57,280
- درې سپين، ډاکټر
- پاس

114
00:18:57,681 --> 00:19:03,320
- داسې ښکاري چې دا ځل قسمت په تا باندې خندل.

115
00:19:15,567 --> 00:19:19,452
- زه به دوه ورځې غیر حاضر یم، پیټر.
د فاسفیت دا حکم مه هېروئ.

116
00:19:19,452 --> 00:19:21,292
او تاسو ډینس، تاسو غواړئ چې زه یې راوړم
تاسو د ښار څخه یو څه لرئ؟

117
00:19:21,967 --> 00:19:23,168
- څه خاص نه دی.

118
00:19:23,168 --> 00:19:25,248
- د Grubert سره تړون
زموږ لپاره خورا ګټور کیدی شي.

119
00:19:25,383 --> 00:19:29,040
- ستاسو لپاره. مه هېروئ چې زه یم
ستاسو د کارمند پرته بل څه.

120
00:19:29,658 --> 00:19:32,538
- تاسو باید ما ملامت نه کړئ. تاسو څه وکړل
تاسو غوښتل د خپلو پیسو سره ترسره کړئ.

121
00:19:32,600 --> 00:19:34,951
- ما غوښتل نړۍ وګورم.

122
00:19:34,951 --> 00:19:37,751
- او تاسو په ویتنام کې پای ته ورسید
په معده کې د ګولۍ سره.

123
00:19:44,327 --> 00:19:46,531
- نن شپه زه تاسو ته غوږ نیسم
په راډیو کې لیکچر ته.

124
00:19:46,531 --> 00:19:48,531
- تاسو کولی شئ موږ یوازې پریږدئ که تاسو بوخت یاست.

125
00:19:48,921 --> 00:19:51,361
- هیڅکله په ماښام کې.

126
00:19:54,446 --> 00:19:56,886
- تا خپل ګولۍ اخیستې؟
- هو

127
00:19:57,233 --> 00:20:00,800
- دوی په هر 4 ساعتونو کې واخلئ.
- هو

128
00:20:36,940 --> 00:20:40,057
- درملتون لا دمخه تړل شوی دی.
زه به له سهاره مخکې بیرته راشم.

129
00:20:40,057 --> 00:20:42,360
هیڅوک به زما نشتوالي ته پام وکړي.

130
00:20:49,484 --> 00:20:50,456
له خوبه يې منع کړه.

131
00:20:50,456 --> 00:20:52,616
دا ډیره مهمه ده
چې هغه آرام نه کوي.

132
00:21:09,792 --> 00:21:14,152
مه هېروئ. 1cc نارکومینول.
هغه باید مړ نشي.

133
00:21:14,552 --> 00:21:17,792
موږ باید په ساده ډول د هغه مغز ستړی کړو
د هغه د خوب کولو څخه مخنیوی کول.

134
00:21:18,062 --> 00:21:19,782
- سمه ده.

135
00:21:47,339 --> 00:21:48,680
غوره چانس.

136
00:22:27,416 --> 00:22:30,696
نه، جان. ته باید ژر مړ نه شې..

137
00:22:31,158 --> 00:22:33,584
د مخ څخه د راستنیدو په وخت کې،
تاسو ما په خپل کور کې ښه راغلاست ووایه

138
00:22:33,720 --> 00:22:36,560
ستاسو ښکلې میرمن زما په رغیدو کې مرسته وکړه

139
00:22:37,190 --> 00:22:39,360
زه هغه وم چې ګولۍ یې واخیسته.

140
00:22:39,639 --> 00:22:41,440
زه تل تور پسونه وم

141
00:22:41,920 --> 00:22:44,440
هغه څوک چې خپله برخه یې مصرف کړې وه
میراث او باید بیرته راشي.

142
00:22:44,800 --> 00:22:48,400
د کار غوښتنه کول او د دې لپاره موسکا کول.

143
00:22:49,435 --> 00:22:51,675
شاید تاسو په موږ شکمن یاست، جان.

144
00:22:52,610 --> 00:22:55,530
شاید تاسو حیران یاست
ډینس او زه یو یا دوه ځله.

145
00:22:56,028 --> 00:23:00,560
او اوس، حتی که تاسو
باور نشم کولی، بخښنه غواړم.

146
00:23:00,906 --> 00:23:04,706
شاید همدا لامل وي چې تاسو بدل شوي یاست
یو څو شیان ستاسو په خوښه،

147
00:23:05,540 --> 00:23:08,340
په دې نیت چې مړ شو نو یوه روپۍ به هم نه ورکوو.

148
00:23:08,861 --> 00:23:13,861
مګر ناڅاپه شیان لري
د نه راستنیدو نقطې ته ورسید.

149
00:23:14,057 --> 00:23:16,520
تاسو واقعیا نه مړ کیږئ.

150
00:23:16,606 --> 00:23:19,326
په دې کې شک پروت دی، زما ورور.

151
00:23:19,615 --> 00:23:22,332
تاسو به دومره اوږد ژوند وکړئ چې یوازې ورکړئ
زه او ډینس وخت ته اړتیا لرو

152
00:23:22,332 --> 00:23:25,772
ترڅو موږ وکولای شو ستاسو برخلیک اداره کړو.

153
00:23:26,195 --> 00:23:28,864
زه به ستا مغز تباه کړم، جان.

154
00:23:29,435 --> 00:23:32,275
او تاسو به هیڅکله نه پوهیږئ
په تا څه شوي

155
00:23:32,625 --> 00:23:36,600
له اوس څخه تاسو دننه ځئ
یوه بې معنی او عجیبه نړۍ.

156
00:23:37,196 --> 00:23:39,636
تاسو به بالاخره لیونۍ شئ.

157
00:23:42,891 --> 00:23:44,421
خو ما خپل وخت ضایع نه کړ.
البته ما دا غوښتنه نه ده کړې.

158
00:23:44,421 --> 00:23:47,410
خو ته څه غواړې؟ کله کله
شیان په دې ډول پیښیږي.

159
00:23:47,410 --> 00:23:48,413
ځینې ​​وختونه زه فکر کوم چې تاسو اخیستی دی
زما د وضعیت څخه ګټه پورته کړه، ایا ته نه؟

160
00:25:30,560 --> 00:25:33,360
- لعنت، مګر دا زما ملګری دی، جان.
تاسو څنګه یئ؟

161
00:25:34,360 --> 00:25:35,000
- ښه.

162
00:25:35,239 --> 00:25:38,279
- لکه څنګه چې تاسو بیرته زما خوا ته نه یاست
دفتر، زه اندیښمن وم.

163
00:25:38,764 --> 00:25:40,640
هیله لرم چې درد مو نه وي کړی
بله ماتې؟

164
00:25:41,847 --> 00:25:42,327
- نه

165
00:25:43,720 --> 00:25:45,560
- زه تاسو ته مشوره درکوم چې محتاط اوسئ.

166
00:25:45,655 --> 00:25:49,575
ستا ناروغي د څاروي په څیر ده
غلی شوی او برید ته چمتو دی.

167
00:25:59,250 --> 00:26:01,360
هغه داسې ښکاریده چې هغه زما څخه ویره لري.

168
00:26:26,521 --> 00:26:28,200
- پیټر، تاسو زما لپاره انتظار کوئ؟

169
00:26:28,513 --> 00:26:31,351
زه فکر کوم چې تاسو زما په اړه غلط یاست.
- ته خطا یې؟

170
00:26:31,633 --> 00:26:33,433
د وین سره چپ، ما فکر کاوه

171
00:26:33,797 --> 00:26:36,042
بخښنه غواړم، تاسو شاید د هغه ورور یاست.

172
00:26:36,042 --> 00:26:38,722
- یا هغه زما ورور دی.
دا پدې پورې اړه لري چې تاسو شیان څنګه ګورئ.

173
00:26:39,209 --> 00:26:40,842
- پیټر ماته ستا په اړه وویل.

174
00:26:40,842 --> 00:26:44,024
زه پوهیدم چې تاسو ورته ښکاري
مګر دا دی - هیلوسینیټ؟

175
00:26:44,024 --> 00:26:46,744
- هو او پردۍ.
نو بیا ښه شپه.

176
00:26:47,019 --> 00:26:48,280
له لاسه انتظار

177
00:26:50,520 --> 00:26:52,856
ځکه چې تاسو د هغه ملګري یاست
پیټر، او ځکه چې باران دی.

178
00:26:52,856 --> 00:26:54,440
زه کولی شم له تاسو سره یوځای شم
ستاسو کور، که تاسو موافق یاست.

179
00:26:55,085 --> 00:26:56,445
- که غواړې

180
00:27:21,680 --> 00:27:25,080
راته ووایه. ایا تاسو ډیر یاست؟
زما ورور ته نږدې؟

181
00:27:27,600 --> 00:27:29,080
- راسته طرف ته وګرځه.

182
00:27:30,680 --> 00:27:32,760
څنګه ورسره ولیدل؟

183
00:27:32,920 --> 00:27:35,711
- په بار کې، موږ خبرې وکړې.

184
00:27:35,711 --> 00:27:38,831
او موږ بندوبست وکړ
ملاقات کول

185
00:27:39,698 --> 00:27:40,920
- بل څه؟

186
00:27:43,191 --> 00:27:44,840
- هلته ودریږه. په 5 شمیره کې.

187
00:27:56,000 --> 00:27:59,560
- یوه پوښتنه. تاسو یوازې ژوند کوئ؟
- هو

188
00:28:01,080 --> 00:28:04,920
- په دې صورت کې ولې نه
ما د قهوه لپاره بلنه راکړئ؟

189
00:28:05,487 --> 00:28:09,000
- که غواړې. مګر یوازې د 5 دقیقو لپاره.

190
00:28:30,640 --> 00:28:31,960
- دننه راځه.

191
00:28:38,667 --> 00:28:43,160
زه بخښنه غواړم. دا ستړی کوونکی دی
د اتو ساعتونو لپاره ویټریس.

192
00:28:44,119 --> 00:28:45,840
ایا تاسو یو څه میوزیک غواړئ؟

193
00:28:55,840 --> 00:28:59,680
اندیښنه مه کوه. برقی
دلته تارونه خراب دي.

194
00:28:59,680 --> 00:29:01,215
رڼا راځي او ځي

195
00:29:01,960 --> 00:29:06,000
روزي، مهرباني وکړئ هغه ریکارډ پلی کړئ.
ته پوهېږې؟

196
00:29:07,346 --> 00:29:09,600
- ستا ورور زما په اړه هیڅکله خبرې نه دي کړي؟
-نه

197
00:29:10,560 --> 00:29:11,320
- دا عجیبه ده.

198
00:29:19,000 --> 00:29:21,120
کله چې هغه په ښار کې وي
هغه تل زما لیدو ته راځي.

199
00:29:22,020 --> 00:29:24,460
تاسو څه ځوروي؟
- هیڅ نه.

200
00:29:27,046 --> 00:29:29,886
- تاسو د شرکت په لټه کې یاست
مګر تاسو نه غواړئ له ځانه خوند واخلئ.

201
00:29:30,016 --> 00:29:33,240
ستا ورور داسې نه دی.
- ورور مې څنګه دی؟

202
00:29:33,712 --> 00:29:38,280
- لکه څنګه چې تاسو علاقه لرئ،
شاید موږ یو څه تفریح ​​وو.

203
00:29:39,543 --> 00:29:43,303
ما احساس وکړ چې زه کولی شم په مینه کې ناکام شم
هغه، مګر یو څه موږ جلا کړل.

204
00:29:43,731 --> 00:29:46,320
- بیا شاید تاسو کولی شئ
زما سره هم مینه وکړه؟

205
00:29:46,320 --> 00:29:47,560
موږ بالکل یو شان یو.

206
00:29:47,951 --> 00:29:50,551
- مګر تاسو لا دمخه ښځه لرئ، او دا
هغه څه دي چې تاسو توپیر کوي.

207
00:29:53,585 --> 00:29:56,505
- زه نه یم.
زما سره د هغې په اړه خبرې مه کوئ.

208
00:29:56,677 --> 00:30:01,037
له یو کال څخه زیات وخت تیر شو، دا زما په څیر دی
د یو روح سره ژوند کول. زه یې نه شم زغملای

209
00:30:02,463 --> 00:30:06,520
- ستا ورور ماته ستا د ماتې په اړه وویل
تاسو ښه نه ښکاري، تاسو ښه یاست؟

210
00:30:09,143 --> 00:30:11,200
- تر څو پورې به دا موسیقي ودریږي؟

211
00:30:13,586 --> 00:30:15,906
روزي، ریکارډ بند کړئ.

212
00:30:23,012 --> 00:30:25,487
تاسو څه کوئ؟ اجازه راکړئ چې لاړ شم.
- پیټر دمخه یو ځل تاسو ښکل کړی دی.

213
00:30:25,487 --> 00:30:27,327
- قسم خورم...نه...

214
00:30:35,744 --> 00:30:38,584
- په منځ کې څه توپیر دی
زه او زما ورور؟ ځواب.

215
00:30:39,400 --> 00:30:42,160
- ولې زما ښځه هغه ماته غوره کوي؟

216
00:30:42,160 --> 00:30:45,400
– ته ولې له ما دا خبرې کوې؟
ما پریږده، مهرباني وکړئ!

217
00:30:45,970 --> 00:30:47,480
- آرام شه، جان، مهرباني وکړئ!

218
00:30:47,480 --> 00:30:49,200
- ایا زه نشم کولی هغه څه ولرم چې پیټر هم لري؟

219
00:30:49,946 --> 00:30:50,946
- هو جان، البته

220
00:30:51,649 --> 00:30:55,160
- زه ورته ښکلول غواړم.
ورته!

221
00:30:55,558 --> 00:30:58,880
- ونیسه. زه دلته ستاسو لپاره یم

222
00:32:02,188 --> 00:32:05,400
- جان، هرڅه سم دي؟
ته څه فکر کوې؟

223
00:32:05,400 --> 00:32:07,480
- ایا تاسو کوم څه ځوروي؟

224
00:32:07,858 --> 00:32:08,858
- هو، واقعا

225
00:32:09,363 --> 00:32:10,960
- ایا زه د پیټر په څیر مینه لرم؟

226
00:32:10,960 --> 00:32:14,520
- جان... ته څه فکر کوې

227
00:32:16,245 --> 00:32:20,040
- یوازینی شی دی چې مهم دی

228
00:32:21,260 --> 00:32:24,920
- دوه سړي نشته
څوک کولی شي په ورته ډول مینه وکړي

229
00:32:29,590 --> 00:32:31,726
- دا پیټر دی. هر څه ښه؟

230
00:32:31,726 --> 00:32:35,655
- په بشپړه توګه. زه به هغه بیا انجیکشن کړم.

231
00:32:36,203 --> 00:32:39,000
هغه لا تر اوسه لاندې دی
د لومړي انجیکشن اغیز.

232
00:32:39,642 --> 00:32:42,531
نه، زه به هغه خوب ته نه پرېږدم.
اندیښنه مه کوه.

233
00:32:42,531 --> 00:32:43,640
- ښه.

234
00:32:45,537 --> 00:32:47,777
ما هم بشپړ کړ
د پلان لومړۍ برخه.

235
00:32:47,847 --> 00:32:49,807
نجلۍ هیڅ شک نه کوي.

236
00:32:50,228 --> 00:32:52,508
زه دوهم ملاقات ته ځم.
په مخه مو ښه.

237
00:34:15,143 --> 00:34:18,143
- ته ښه راغلاست یې.
- تاسې څوک یاست؟

238
00:34:18,539 --> 00:34:20,859
- ما فکر کاوه چې زه یو مخ لرم
تاسو نشی هیرولی.

239
00:34:21,783 --> 00:34:24,040
- تاسو پیسې لرئ.
- څه پیسې؟

240
00:34:24,207 --> 00:34:25,823
- زه تاسو ته خبرداری ورکوم. هڅه مه کوه چې ما غول کړي.

241
00:34:25,823 --> 00:34:29,520
ما وویل 200,000 pesetas.
څومره ژر چې ښه وي.

242
00:34:30,290 --> 00:34:32,080
- سمه ده. داخل شه

243
00:34:43,356 --> 00:34:46,600
دا د پیسو لویه برخه ده.
ولې زه باید دا تاسو ته درکړم؟

244
00:34:50,136 --> 00:34:53,520
- دا څه مانا لري؟
تاسو ډیر ښه پوهیږئ چې ولې.

245
00:34:54,159 --> 00:34:57,431
- په هر صورت راته ووایه.

246
00:35:00,301 --> 00:35:02,120
- ښه، که اړتیا وي.

247
00:35:03,287 --> 00:35:07,407
ستاسو ورور تاسو نه غواړي
د ځینې توضیحاتو پوهیدل چې زه پوهیږم.

248
00:35:08,126 --> 00:35:13,120
ښه، دا معلومات ارزښت لري
دقیقا 200,000 پیسیټا.

249
00:35:44,186 --> 00:35:47,045
- ولې دې دلته راوستې؟
پام ولرئ.

250
00:35:47,045 --> 00:35:49,355
- زه غواړم پوه شم چې ولې باید پیسې ورکړم.

251
00:35:49,355 --> 00:35:51,920
که زه تاته پیسې نه وای درکړی
ته به څه کوې؟ ماته ووایاست.

252
00:35:52,104 --> 00:35:56,904
- زه به په ساده ډول ستاسو ورور ته ووایم
چې تاسو د ډینس سره اړیکه لرئ.

253
00:35:57,277 --> 00:36:00,357
- ته ثبوت لرې؟
- ډیر قانع کوونکی.

254
00:36:11,620 --> 00:36:15,420
- ما غوښتل چې تقلید وکړم
پیټر د حقیقت پوهیدلو لپاره.

255
00:36:17,131 --> 00:36:21,240
مګر زه د هغه ورور یم.
میړه.

256
00:36:22,277 --> 00:36:24,557
- نه، ته دروغ وایې.

257
00:36:29,659 --> 00:36:31,920
- ته څه کول غواړې؟

258
00:36:33,664 --> 00:36:38,240
- که تاسو دا اندازه نه لرئ
پیسې تاسو کولی شئ ما ته د هغې یوه برخه راکړئ.

259
00:36:40,072 --> 00:36:41,390
او تاسو د ورور نه یاست.

260
00:36:41,390 --> 00:36:43,070
- تاسو هیڅکله ډاډه نه شئ.

261
00:36:43,763 --> 00:36:48,184
- تاسو او ډینس پلان کړی دی
یو څه زه ډیر ښه پوهیږم.

262
00:36:48,184 --> 00:36:50,480
تاسو ولې د جوړولو هڅه کوئ
داسې ښکاري چې تاسو خپل ورور یاست؟

263
00:36:53,226 --> 00:36:56,550
نه. دا ټول ما ته حیران نه کوي

264
00:36:56,550 --> 00:37:01,400
موږ درې یې په لټه کې یو
ورته شی. پیسې

265
00:37:07,000 --> 00:37:09,335
او که دا وي نو دا به وي
ستاسو لپاره اسانه وي چې زما سره موافق شئ.

266
00:37:09,335 --> 00:37:10,400
ته څه فکر کوی؟

267
00:37:17,964 --> 00:37:23,360
- په ناپوهۍ سره تاسو په کې راڅرګند شو
زما سره د مرستې لپاره خورا مناسب وخت.

268
00:37:36,233 --> 00:37:38,673
- تر څو به هغه ویښ ساتو؟

269
00:37:40,147 --> 00:37:44,987
- تر څو چې جان هر څه ونه مني
هغه پیټر لیست کوي.

270
00:38:01,062 --> 00:38:04,182
تاسو ناروغ نه یاست جان. تاسو ناروغ نه یاست.

271
00:38:07,233 --> 00:38:09,519
تاسو یو تړون لاسلیک کولو ته لاړ
د ګروبرټ لابراتوارونو سره.

272
00:38:09,519 --> 00:38:14,479
ته په ښار کې وې ډیری خلک
تاسو لیدلي دي.

273
00:38:16,163 --> 00:38:17,920
ډاکټر ډیورنډ. اینی.

274
00:38:18,205 --> 00:38:21,240
دوی شاهدان دي چې کولی شي
قسم خوري چي تا وليدل.

275
00:38:27,868 --> 00:38:36,280
تاسو د اینی په اپارتمان کې یاست.
ته یې ښکل کړه.

276
00:38:38,223 --> 00:38:42,080
تاسو به هر څه په یاد ولرئ.
زه به یې ستا په یاد کې وسوزوم.

277
00:38:44,264 --> 00:38:48,560
هره جمله. هره صحنه.
تاسو یو سړی وژلی، جان.

278
00:38:50,598 --> 00:38:52,680
تاسو یو سړی وژلی.

279
00:39:13,529 --> 00:39:16,695
- ستاسو اندیښنه څه ده؟
ستا ورور داسې نه دی.

280
00:39:16,695 --> 00:39:22,120
هغه د شرکت په لټه کې دی مګر هغه
د ساتیرۍ ښکار نه کوي.

281
00:39:24,270 --> 00:39:28,040
ستاسو اندیښنې څه دي؟
ستا ورور داسې نه دی.

282
00:39:28,406 --> 00:39:31,400
هغه د شرکت په لټه کې دی مګر هغه
د ساتیرۍ ښکار نه کوي.

283
00:40:02,450 --> 00:40:05,920
- هغه څنګه دی؟ زما ورور څنګه دی؟

284
00:40:09,229 --> 00:40:17,229
هغه څنګه دی؟ زما ورور څنګه دی؟
هغه څنګه...؟

285
00:40:48,789 --> 00:40:53,887
- څه ... څه ... څه توپیر
ایا زما او د هغه تر منځ شته؟

286
00:40:54,760 --> 00:41:01,887
ځواب. ولې زما
ښځه هغه ماته ترجیح ورکوی؟ ولې؟

287
00:41:03,123 --> 00:41:05,405
- هغه د درس په زده کولو پیل کوي.

288
00:42:05,360 --> 00:42:10,720
- نه، ته دروغ وایې
ته څه کوې؟

289
00:42:10,760 --> 00:42:13,200
که تاسو پیسې نه لرئ

290
00:42:15,600 --> 00:42:18,000
نه، تاسو خپل ورور نه یاست.

291
00:42:18,680 --> 00:42:21,800
- تاسو هیڅکله ډاډه نه شئ.

292
00:42:23,440 --> 00:42:27,320
تاسو یو څه پلان کړی دی
او ډینس. زه هغه ډیر ښه پیژنم.

293
00:42:29,992 --> 00:42:32,592
ته ولې د خپل ورور تقلید کوې؟

294
00:42:37,927 --> 00:42:39,635
دا حیرانتیا نه لري
زه چې موږ درې واړه

295
00:42:39,635 --> 00:42:42,920
د ورته شی په لټه کې دي.
پیسې

296
00:42:42,928 --> 00:42:45,680
او که دا وي نو دا به وي
ستاسو لپاره اسانه وي چې زما سره موافق شئ.

297
00:42:46,909 --> 00:42:48,520
ته څه فکر کوی؟

298
00:42:54,296 --> 00:43:00,680
- په ناپوهۍ سره تاسو په کې راڅرګند شو
زما سره د مرستې لپاره خورا مناسب وخت.

299
00:44:45,840 --> 00:44:48,840
- دا ټکان به د هغه لامل شي
د مرگی حمله

300
00:44:49,432 --> 00:44:50,400
- او بیا؟

301
00:44:50,555 --> 00:44:53,038
- هغه به نشي کولی
حقیقت له تصور څخه توپیر کړئ.

302
00:44:53,038 --> 00:44:55,118
د هغه ذهن نشي کولی دا اداره کړي.

303
00:44:57,520 --> 00:44:58,800
- او که دا کیدای شي؟

304
00:45:00,826 --> 00:45:05,958
- په ویتنام کې ما ولیدل چې څنګه امریکایي POWs
د VC لخوا نیول شوي زموږ په وړاندې لیږل شوي.

305
00:45:05,958 --> 00:45:09,160
دوی مغز مینځل شوي وو.
زه ورته تخنیکونه کاروم.

306
00:45:09,858 --> 00:45:12,880
- دا به ښه وي چې هغه مړ شي.

307
00:45:14,207 --> 00:45:15,520
- خو زموږ لپاره نه.

308
00:46:06,929 --> 00:46:08,682
- برید په یوه بحران بدل شوی دی.

309
00:46:08,682 --> 00:46:11,213
بیا رغونه به د معمول په څیر چټکه وي.

310
00:46:11,213 --> 00:46:14,493
د مرغۍ حمله ده
لکه د بدن دننه بغاوت.

311
00:46:14,609 --> 00:46:18,689
فعالیتونه یې ضعیف دي، او ځینې
ناروغان د شیزوفرینیا سره مخ دي.

312
00:46:29,576 --> 00:46:31,160
دا ډارونکی دی، میرمن.

313
00:46:31,552 --> 00:46:33,680
د ناروغ او د هغه شاوخوا خلکو لپاره.

314
00:46:33,917 --> 00:46:36,040
- د هر څه لپاره مننه، ډاکټر.

315
00:46:56,782 --> 00:46:58,160
- څه شوي دي؟

316
00:47:00,010 --> 00:47:02,087
په ما څه وشول؟
- تاسو یو بل برید کړی و.

317
00:47:02,087 --> 00:47:03,869
- چیرته؟
په لویه لاره؟

318
00:47:03,869 --> 00:47:06,766
- نه، دلته.
تاسو د وتلو وخت نه درلود.

319
00:47:06,766 --> 00:47:07,914
- زه نه یم تللی؟

320
00:47:07,914 --> 00:47:12,194
- آرام شه.
ته د دوو ورځو لپاره خپه یې.

321
00:47:14,150 --> 00:47:16,990
- بیا دا یوازې یو خوب و.

322
00:47:51,450 --> 00:47:52,480
- وڅښئ.

323
00:48:01,055 --> 00:48:03,813
- ماته ووایاست.
دا ځل ستاسو لپاره سخت وو؟

324
00:48:03,813 --> 00:48:06,093
- زما لپاره دا تل یو شان دی.

325
00:48:07,009 --> 00:48:09,160
- ته ماته داسې ګورې لکه زه چې مجرم وم.

326
00:48:09,593 --> 00:48:15,274
- په لومړي سر کې ما خپله ناروغي پټه کړه.
ځکه چې زه ستاسو له لاسه ورکولو څخه ویره لرم.

327
00:48:15,274 --> 00:48:16,360
- البته.

328
00:48:17,547 --> 00:48:19,591
- ته په ما نور څه ملامت کوې؟

329
00:48:19,591 --> 00:48:22,013
- زموږ واده ما غولوله.

330
00:48:22,013 --> 00:48:24,093
په دې کلي کې اوسېدل مې زړه ماتوي.

331
00:48:24,642 --> 00:48:27,609
- ایا تاسو تصور کولی شئ چې ښځه څه ده
زما په څیر په ښار کې داسې کولی شي؟

332
00:48:27,609 --> 00:48:28,680
- تاسو زما سره یاست.

333
00:48:28,769 --> 00:48:31,089
- هره ورځ ستاسو ناروغي
ما ډیر ډاروي.

334
00:48:31,357 --> 00:48:35,277
زه تل حیران یم کله چې ستاسو
راتلونکی برید به ترسره شي.

335
00:48:36,541 --> 00:48:39,221
زه ځوان یم
- چپ شه.

336
00:48:40,029 --> 00:48:42,760
مهرباني وکړئ داسې خبرې مه کوئ.

337
00:49:03,668 --> 00:49:04,920
- تقریبا عادي.

338
00:49:05,278 --> 00:49:08,558
- تاسو بیرته د ډاکټر ډیورنډ لیدو ته لاړل،
هغه متخصص چې ما وړاندیز کړی و؟

339
00:49:08,869 --> 00:49:11,189
- ما په دې وروستیو کې په ښار کې ولیدل،
مګر زه پخپله نه وم

340
00:49:11,490 --> 00:49:12,320
- کله؟

341
00:49:12,980 --> 00:49:14,660
- کله چې زه بې هوښه وم.

342
00:49:14,852 --> 00:49:18,932
- نه، ستا خبره هېره کړه
هیلوسینیشن که تاسو به.

343
00:49:19,919 --> 00:49:22,240
- دا یو خوب وو
ډیر ریښتینی.

344
00:49:23,484 --> 00:49:26,117
برسېره پر دې هغه سړی چې ما وژلی ریښتینی دی.

345
00:49:26,117 --> 00:49:28,917
- هغه سړی چې تا وژلی؟
بدن چیرته دی؟

346
00:49:29,430 --> 00:49:31,600
خامخا یو جسد شته؟

347
00:49:33,065 --> 00:49:35,225
- ما په وین کې پټ کړ.

348
00:49:35,341 --> 00:49:39,440
- دا مسخره ده.
ستاسو د ګلوکوز کچه ما اندیښمن کوي.

349
00:49:39,473 --> 00:49:45,265
- ته به څه فکر کوې که
هغه څه چې تاسو تل ویره لرئ،

350
00:49:45,265 --> 00:49:49,080
ناڅاپه پیښه پیل شوه
ورو ورو ستاسو په حافظه کې؟

351
00:49:49,302 --> 00:49:52,160
- زه به ووایم چې ستاسو
د ګلوکوز کچه لږه ده.

352
00:49:52,273 --> 00:49:54,950
د شکرو نشتوالی
اکثرا په دماغ اغیزه کوي.

353
00:49:54,950 --> 00:49:59,560
نو، ناروغ کولی شي د ډیلیریم بوټونه ولري.
هغه خوبونه لري

354
00:49:59,818 --> 00:50:01,818
هغه څه چې تاسو اوس ورته اړتیا لرئ آرام دی.

355
00:50:04,242 --> 00:50:07,842
- زما په یاد دي چې هغه ډار شوی دی
مخ کله چې ما هغه ډزې وکړې.

356
00:50:14,458 --> 00:50:16,618
وین باید په ګراج کې وي.

357
00:50:23,046 --> 00:50:26,006
په حقیقت کې، یو کمبل شتون لري.

358
00:50:34,179 --> 00:50:38,200
بخښنه غواړم، مګر هیڅ جسد نشته.
خپل ځان وګورئ.

359
00:50:42,062 --> 00:50:44,320
مافوق الفطرت یوازې په کتابونو کې شتون لري.

360
00:50:47,596 --> 00:50:50,400
ستاسو عصبي سیسټم په ټپه ولاړ دی،
زما ملګری

361
00:51:32,372 --> 00:51:34,560
- ته د انی په نوم یوه نجلۍ پیژنې؟

362
00:51:35,384 --> 00:51:39,244
- زه ډیری نجونې پیژنم. مګر انی، نه.

363
00:51:43,650 --> 00:51:46,948
- په پیل کې؟ تاسو بیرته خپل خوب ته لاړ شئ.

364
00:51:46,948 --> 00:51:49,520
ولې ځان ځوروي؟
تاسو باید هرڅه هیر کړئ.

365
00:51:49,802 --> 00:51:52,762
- دا لکه څنګه چې ما مخکې ولیدل
د معما مختلفې ټوټې.

366
00:51:53,167 --> 00:51:55,160
او زه د دوی سره هیڅ نشم کولی.

367
00:51:56,008 --> 00:51:58,283
زه دا ښځه یادوم.

368
00:51:58,283 --> 00:52:01,240
د هرې جملې او هرې کلمې څخه
موږ د هغې په اپارتمان کې تبادله کړې.

369
00:52:01,297 --> 00:52:02,440
- هغه ښکلې وه؟

370
00:52:02,557 --> 00:52:05,116
- هو، هغه وه. او مينه ناک.

371
00:52:05,116 --> 00:52:10,076
- لږترلږه ستاسو کیسه په زړه پورې ده
برخه ډینس ممکن حسد وکړي.

372
00:54:00,284 --> 00:54:02,120
- ایا دا ریښتیا ده چې تاسو یې نه کوئ
دا ښځه پیژنئ؟

373
00:54:06,906 --> 00:54:07,640
- دا څوک دی؟

374
00:54:08,075 --> 00:54:12,475
- زه نه پوهیږم.
ما هغه په ​​​​خپل ژوند کې هیڅکله نه دی لیدلی.

375
00:54:12,955 --> 00:54:15,035
یا شاید ما هغه یو ځل ولید.

376
00:54:15,212 --> 00:54:17,212
زه باید څو ځله تکرار کړم؟

377
00:54:17,920 --> 00:54:20,520
کیدای شي یو څوک ولري
دا انځور زما جیب کې واچوه

378
00:54:24,612 --> 00:54:26,560
- تاسو ډیر لیواله یاست، جان.

379
00:54:30,827 --> 00:54:32,947
دا غوره ده چې تاسو
خپل آرامۍ واخلئ.

380
00:54:34,520 --> 00:54:36,560
- نه.
- واخله.

381
00:54:40,211 --> 00:54:44,491
- انسولین د ګلوکوز کچه راټیټوي.
ته پوهیږې؟
- البته. نو؟

382
00:54:44,731 --> 00:54:49,200
- تاسو هیڅکله دومره انسولین نه دی کارولی
په درملتون کې سرنجونه. ولې؟

383
00:54:50,106 --> 00:54:52,829
- هغه موږ تورنوي
هغه ته د انسولین انجیکشن.

384
00:54:52,829 --> 00:54:56,639
- دا کیدای شي مسخره وي.
- هو خو... زه په مزاج کې نه یم.

385
00:54:56,639 --> 00:54:58,280
دا غوره ده چې زه تاسو پریږدم.

386
00:55:18,540 --> 00:55:25,080
- که تاسو موږ په ورته وخت کې پیژندلي وای
حیران شئ چې کوم یو به تاسو غوره کړی وي.

387
00:55:25,539 --> 00:55:27,619
- موږ به هیڅکله نه پوهیږو.

388
00:55:28,019 --> 00:55:30,558
- هغه ادعا وکړه چې شواهد لري
چې تاسو مینه وال یاست.

389
00:55:30,558 --> 00:55:32,760
- څوک؟ - هغه سړی چې ما وژلی دی.
- ته لېونی یې.

390
00:55:36,737 --> 00:55:43,080
- کله چې پیټر ټپي شو او راغی
زموږ سره ژوند وکړئ. زه له هغه څخه ډارېدم.

391
00:55:43,615 --> 00:55:47,360
ما دا تاثر درلود چې تاسو پلان کړی و
یو څه هغه تا وخندل.

392
00:55:47,446 --> 00:55:50,926
- دا د خندا یوازینی فرصت و.
- زه حسد وم.

393
00:55:52,265 --> 00:55:54,385
- زه پوهیږم چې تاسو څه کوئ.

394
00:55:55,459 --> 00:55:58,240
له همدې امله تاسو لیکلي
دا سپکاوی کول.

395
00:55:58,825 --> 00:56:00,875
- دې نظر ما ته پام وکړ.

396
00:56:00,875 --> 00:56:04,395
ما حتی د تقلید په اړه فکر کاوه
هغه به تاسو ولري. ته پوهېږې؟

397
00:56:05,389 --> 00:56:09,949
مګر زه ډاریدم ځکه چې زه
فکر کوم که زه خپل هدف ته رسیدلی وای

398
00:56:18,497 --> 00:56:23,899
- او که ستاسو ورور هڅه کړې وه
ورته شی. که هغه تاسو نقض کړي.

399
00:56:23,899 --> 00:56:26,360
او که هغه ما ګډوډ کړی و
- چپ شه.

400
00:56:27,572 --> 00:56:29,440
- حتی زه، زه ډاډه نه یم.

401
00:56:29,911 --> 00:56:34,231
یوازې هغه پوهیږي. دا مسخره نه ده؟
- راځه چپ شه.

402
00:56:36,643 --> 00:56:38,226
مهرباني وکړئ ډینس.

403
00:56:39,143 --> 00:56:40,143
ما سره مرسته وکړه

404
00:56:43,783 --> 00:56:45,160
زه د ورکیدو احساس کوم.

405
00:56:46,574 --> 00:56:47,960
زه ډاريږم.

406
00:56:49,893 --> 00:56:51,480
نو ډاريږي

407
00:57:20,386 --> 00:57:23,168
- دا وخت په پاریس کې له څراغونو ډک دی.

408
00:57:23,168 --> 00:57:25,168
کله چې زه هلته بهر لاړم
ماښام ما ژوندی احساس کړ.

409
00:57:25,892 --> 00:57:28,603
ته پوهېږې؟
نه ستړیا او یوازیتوب

410
00:57:28,603 --> 00:57:31,147
چې په دې ښار کې ساعتونه په نښه کوي

411
00:57:31,915 --> 00:57:35,440
لس کاله کیږي چې زه هلته وم.

412
00:57:35,831 --> 00:57:37,400
- او اوس به موږ یوځای بیرته راستانه شو.

413
00:57:37,815 --> 00:57:40,575
- ایا تاسو فکر کوئ چې موږ خوشحاله یو؟
سره له دې چې څه شوي دي؟

414
00:57:46,001 --> 00:57:48,023
- موږ به. تاسو به وګورئ.

415
00:57:48,023 --> 00:57:50,023
- جان او زه په ورته وخت کې زیږیدلی.

416
00:57:51,301 --> 00:57:54,541
او موږ تل فکر کاوه
موږ به یوځای مړ شو.

417
00:57:55,877 --> 00:57:58,917
لکه څنګه چې یو پرته
نور شتون نلري.

418
00:58:00,416 --> 00:58:02,675
- ته څه وايې؟
تاسو به هغه ونه وژنئ؟

419
00:58:02,675 --> 00:58:06,960
- نه. هغه به ژوند ته دوام ورکړي
د دې لپاره چې موږ یوځای پاریس ته لاړ شو.

420
00:58:07,677 --> 00:58:11,117
زه نشم کولی په هغه رحم وکړم
ایا هغه زموږ لپاره هیڅ رحم ښودلی؟

421
00:58:30,755 --> 00:58:33,547
هغه هر څه کړي دي
ترڅو موږ په خپل رحم کې وساتو.

422
00:58:33,547 --> 00:58:35,627
ترڅو موږ د هغه د ارادې سره تړلي وساتو.

423
00:58:40,643 --> 00:58:44,040
- زه فکر کوم چې زه به له هغه څخه ډارېږم.

424
01:00:14,184 --> 01:00:20,784
هغه د لکۍ سړی و چې داغ یې درلود
زما په یاد دی چې هغه ډزې وکړې.

425
01:00:21,413 --> 01:00:22,413
زما په یاد دي

426
01:00:23,208 --> 01:00:27,000
بیا مې هغه راکش کړ او
هغه په کمبل پوښل.

427
01:00:28,828 --> 01:00:35,994
هغه باید هلته وي. که پیدا شي
هغه دا معنی لري چې زه یو قاتل یم.

428
01:00:36,852 --> 01:00:40,372
نور نو زه لیونی یم.

429
01:00:59,235 --> 01:01:01,240
زما په یاد دي چې هغه دا اغوستی و
د هغه په ټوپۍ کې بڼ.

430
01:01:01,240 --> 01:01:03,800
د نجلۍ عکس. ټوپک.

431
01:01:05,395 --> 01:01:08,171
او اوس بڼکه.
دا د پام وړ شیان دي. شواهد.

432
01:01:08,171 --> 01:01:10,691
- د څه ثبوت؟
- دا چې ما هغه سړی وواژه.

433
01:01:10,703 --> 01:01:12,383
که دا پیښ شي.

434
01:01:12,440 --> 01:01:15,400
- شاهدان شته چې لیدلي دي
تاسو پدې تیرو ورځو کې نیمه بې هوښه یاست.

435
01:01:15,839 --> 01:01:19,679
- نو ته څه فکر کوې؟
چې ما دا د ځان د ساتیرۍ لپاره اختراع کړي؟

436
01:01:21,331 --> 01:01:23,022
ته فکر کوې چې زه لېونی یم؟

437
01:01:23,022 --> 01:01:26,742
ځواب راکړه. ایا زه لیونۍ کیږم؟

438
01:01:27,468 --> 01:01:28,960
- ما پرېږده.

439
01:01:30,063 --> 01:01:31,280
- بخښنه غواړم.

440
01:01:35,438 --> 01:01:37,598
- زه غواړم ستاسو سره مرسته وکړم
مګر تاسو زما سره مرسته نه کوئ.

441
01:01:37,764 --> 01:01:41,346
- زه نه پوهیږم.
زه داسې احساس کوم چې زما سر به چاودنه وکړي.

442
01:01:41,346 --> 01:01:43,946
زه فکر نشم کولی.
دا څه ډول ناروغي ده؟

443
01:01:44,586 --> 01:01:47,323
- تاسو یو نیورولوژیست ته اړتیا لرئ.
- ته به څه کوې؟

444
01:01:47,323 --> 01:01:49,363
- ډاکټر ډیورنډ ته زنګ وواهه.

445
01:01:51,513 --> 01:01:55,033
- نه، مهرباني وکړئ. ماته یوه ورځ راکړه.

446
01:01:55,856 --> 01:02:01,376
ډیر څه شته
مهمه ده چې زه باید په ښار کې وکړم.

447
01:02:09,244 --> 01:02:12,640
- جان،
- زه تاسو ته مشوره نه ورکوم
ترڅو ما د دې کولو څخه منع کړي.

448
01:02:34,747 --> 01:02:39,507
- تاسو اوریدلي؟ ولې یې ونه کړل
ماته ووایه چې هغه په دې سیمه کې و؟

449
01:02:39,832 --> 01:02:42,240
- ما فکر کاوه چې دا یو لنډمهاله شی دی.

450
01:02:42,450 --> 01:02:44,560
ما باور نه کاوه چې ...

451
01:02:46,638 --> 01:02:50,278
خو اوس وېرېږم.
- زه به له ډاکټر ډیورنډ سره خبرې وکړم.

452
01:02:50,604 --> 01:02:54,764
هغه ممکن هغه ته زنګ ووهي که جان په ښار کې وي.

453
01:02:55,953 --> 01:02:59,873
میرمن، زه له دې ډارېږم
محدودیت اړین دی.

454
01:03:56,210 --> 01:03:58,290
په تلیفون کې څوک دی؟

455
01:03:59,593 --> 01:04:00,729
تاسو څه غواړئ؟

456
01:04:00,729 --> 01:04:04,280
- تاسو فکر کوئ چې تاسو ترلاسه کولی شئ
دومره په اسانۍ له ما څخه ځان خلاص کړئ؟

457
01:04:05,598 --> 01:04:09,718
- خو ته څوک یې؟
- زه تاسو ته تر نن شپې پورې درکوم.

458
01:04:10,118 --> 01:04:12,358
زه 200,000 پیسو ته اړتیا لرم.

459
01:04:12,615 --> 01:04:14,735
زه په نوي هوټل کې یم.

460
01:04:15,501 --> 01:04:17,120
- یوه ثانیه صبر وکړه.

461
01:05:22,736 --> 01:05:25,547
- ښاغلی مولر دا د دې لپاره پریښود
تاسو په هغه صورت کې چې تاسو راغلی یاست.

462
01:05:25,547 --> 01:05:30,780
- ته پوهېږې چې هغه چېرته دی؟
- هغه اړتیا درلوده چې یو څه سوداګرۍ تنظیم کړي.

463
01:05:35,083 --> 01:05:39,243
- ته پوهېږې کوم دفتر؟
- د کوڅې په پای کې یو دی.

464
01:05:46,221 --> 01:05:47,221
هو، دا هغه دی

465
01:05:47,604 --> 01:05:49,861
- دا سړی دلته راغلی؟
- هغه یوه شیبه مخکې هلته و.

466
01:05:49,861 --> 01:05:55,061
تاسو باید هغه تیر کړی وی.
- په مخ يې داغ وو؟ - سمه ده

467
01:05:55,278 --> 01:05:59,285
هغه باید خپل موټر په بیړني ډول وپلوري او پوښتنه یې وکړه
ما مونټیویډیو ته د یو طرفه ټکټ لپاره

468
01:05:59,285 --> 01:06:03,720
که تاسو وغواړئ، تاسو کولی شئ هغه وګورئ.
هغه په ​​سان میټیو نمبر 5 کې ژوند کوي.

469
01:06:03,720 --> 01:06:04,720
سان ماتو؟

470
01:06:04,720 --> 01:06:05,880
هو نه.5.

471
01:06:17,033 --> 01:06:17,560
سلام!

472
01:06:28,999 --> 01:06:33,000
ایا تاسو دمخه پریږدئ؟
زه باید اعتراف وکړم چې تاسو بد نه یاست

473
01:06:33,871 --> 01:06:36,631
- د تېر ځل په څېر؟
- ډیر یا لږ

474
01:06:40,893 --> 01:06:43,840
- که ما تاسو ته وویل چې دا وروستی ځل زه نه وم؟

475
01:06:44,516 --> 01:06:45,746
- البته تاسو وو

476
01:06:45,746 --> 01:06:48,567
- ته دروغ وایې. ځکه چې زه وم
بله ورځ ناروغه. ناروغه.

477
01:06:48,567 --> 01:06:51,291
زه دلته نه شم تللی.
تاسو ولې ګیرټ مولر پیژنئ؟

478
01:06:51,291 --> 01:06:52,960
- زه هغه نه پیژنم

479
01:06:53,529 --> 01:06:54,529
- هغه دلته ژوند کوي!

480
01:07:48,344 --> 01:07:50,664
تاسو ټول زما د ویجاړولو لپاره په لیګ کې یاست.

481
01:07:51,279 --> 01:07:54,200
او بیا هم زه لیونۍ نه یم. تر اوسه نه.

482
01:07:54,204 --> 01:07:55,742
ته به ماته هر څه ووايي.

483
01:07:55,742 --> 01:07:59,040
کیدای شي ما جرم کړی وي او
زه پروا نلرم که زه بل کوم کار وکړم.

484
01:08:00,537 --> 01:08:05,431
زه دلته نه یم راغلی، سمه ده؟
زه دلته نه یم راغلی او زه تاسو نه پیژنم! سمه ده؟

485
01:08:05,431 --> 01:08:08,431
- زه نه پوهیږم. زه نه پوهیږم.
- ته ما پېژنې؟

486
01:08:08,765 --> 01:08:10,520
یو ځل او د ټولو لپاره خبرې وکړئ.

487
01:08:11,145 --> 01:08:15,320
- ته څه غواړې؟!... پرېږده چې لاړ شم.
زه نه پوهیږم!

488
01:08:15,320 --> 01:08:16,320
- له ما څه مه پوښته!

489
01:08:16,320 --> 01:08:21,680
- زه غواړم تاسو ماته ووایاست چې زه دلته مخکې راغلی یم که نه.
ځواب راکړه!

490
01:08:21,680 --> 01:08:24,200
- زه ډارېږم!
زه نه پوهیږم!

491
01:08:24,200 --> 01:08:30,200
- زه یوازې غواړم پوه شم ... زما لپاره ...
مه وېرېږه! ځواب راکړه!

492
01:09:09,878 --> 01:09:13,358
- ستا نسخه یې په جیب کې درلوده
ډاکټر له همدې امله موږ تاسو ته زنګ وواهه.

493
01:09:13,541 --> 01:09:15,621
- دا زما یو پخوانی ناروغ دی.

494
01:09:15,788 --> 01:09:17,783
- کله چې بې هوښه شو، هغه دلته روان و.

495
01:09:17,783 --> 01:09:22,423
- هغه د مرۍ په ناروغۍ اخته دی.
د هغه شاګردان وګورئ.

496
01:09:22,926 --> 01:09:25,286
هغه د څه مودې لپاره مخدره توکي اخلي.

497
01:09:25,558 --> 01:09:27,998
- د هغه کاغذونه د کمشنر په ترتیب سره دي.

498
01:09:36,145 --> 01:09:37,880
- تاسو ښه احساس کوئ؟

499
01:09:41,759 --> 01:09:43,600
- یو څه اوبه، مهرباني وکړئ.

500
01:09:46,649 --> 01:09:48,320
- ته څه شوې؟

501
01:09:52,752 --> 01:09:59,632
- زه راغلی یم چې ځان تسلیم کړم.
ما یوازې یوه ښځه ووژله.

502
01:10:11,698 --> 01:10:14,227
- دلته دی؟
- ته وايي چې دوه کسان دې ووژل.

503
01:10:14,227 --> 01:10:15,763
بل چیرته دی؟
- زه نه پوهیږم.

504
01:10:15,763 --> 01:10:18,077
- تا هغه چیرته پټ کړی؟
هغه یې ورکه کړه؟

505
01:10:18,077 --> 01:10:20,197
- زه نه پوهیږم. زه نه پوهیږم.

506
01:10:42,583 --> 01:10:44,040
- ما هغه دلته پریښوده.

507
01:10:44,948 --> 01:10:48,059
هر څه نورمال ښکاري.
ایا تاسو د هغه څه په اړه ډاډه یاست چې تاسو موږ ته ویلي دي؟

508
01:10:48,059 --> 01:10:51,000
- هو، هغې دېوال ته ووهله
او رڼا بهر شوه.

509
01:10:54,508 --> 01:10:56,600
دا تل په دې ډول پیښ شوي. تل.

510
01:11:11,761 --> 01:11:14,201
دوی مخکې لاړل.

511
01:11:29,559 --> 01:11:33,160
- ته فکر کوې چې دا جسدونه شته که نه؟
- د هغه لپاره، دوی ریښتیا دي.

512
01:11:33,357 --> 01:11:37,131
د هغه مغز تابع دی
د نه زغملو فشار ته.

513
01:11:37,131 --> 01:11:41,969
په طب کې ورته ویل کیږي
پارالوجیک الټرا مخنیوی.

514
01:11:41,969 --> 01:11:44,561
- ډیر پیچلی. څه باید وکړو؟

515
01:11:44,561 --> 01:11:48,401
- ژمنه یې وکړه.
هغه کولی شي ووژني ترڅو موږ ثابت کړي چې هغه سم دی.

516
01:11:49,140 --> 01:11:53,660
د رنځپوهنې ځینې قضیې
نښتی کولی شي خطرناک وي.

517
01:11:56,859 --> 01:11:58,827
- ډیر ښه ډاکټر
تاسو کولی شئ په موټر کې بیرته راشئ.

518
01:11:58,827 --> 01:12:01,787
زه به عادي تحقیقاتو ته دوام ورکړم
او ستاسو راپور ته انتظار باسو.

519
01:12:02,391 --> 01:12:04,160
- ته زما سره راځه جان؟

520
01:12:28,165 --> 01:12:31,605
- تاسو ما چیرته وړئ؟
زما کلینیک ته، زه غواړم تاسو معاینه کړم.

521
01:12:34,608 --> 01:12:38,728
- ډاکټره، دا ممکنه ده؟
د مرگی بحران رامینځته کول؟

522
01:12:39,285 --> 01:12:41,405
- موږ ټول په بالقوه ډول مرۍ اخته یو.

523
01:12:41,776 --> 01:12:45,456
- خو راته ووایه، کیدای شي؟
پرته له دې چې ناروغ ته پام وکړي؟

524
01:12:46,272 --> 01:12:48,872
- په حقیقت کې، هو. دا کولی شي.

525
01:12:57,022 --> 01:12:59,582
جان، ته څه کوې؟ بیرته راشه.

526
01:12:59,674 --> 01:13:03,760
موږ به تاسو ته هیڅ زیان ونه رسوو.
بیرته راشه.

527
01:13:27,985 --> 01:13:29,440
- ته بختور وې.

528
01:16:45,000 --> 01:16:47,040
- پیسې دې راوړې؟

529
01:16:47,810 --> 01:16:50,240
- مړ سړی پیسو ته اړتیا نلري.

530
01:16:53,140 --> 01:16:55,600
- ته غواړې چې زه بیا ووژنم؟

531
01:16:56,209 --> 01:16:58,200
- ما ډزې مه کوئ.

532
01:17:04,580 --> 01:17:06,400
زه هرڅه پوهیږم.

533
01:19:22,621 --> 01:19:24,861
- د جنازې لپاره ښه جامې.

534
01:19:25,509 --> 01:19:29,520
- نو څه وشول؟
- دا ټول په ډینس کې دي.

535
01:19:32,163 --> 01:19:33,280
هغه مړ دی.

536
01:19:33,736 --> 01:19:37,480
- مړ دی؟
خو موږ نه غوښتل چې هغه مړ شي.

537
01:19:48,467 --> 01:19:50,160
- هغه موټرسایکل ولید

538
01:19:50,457 --> 01:19:52,457
هغه په هر څه پوه شو
او هغه په ما برید وکړ.

539
01:19:52,650 --> 01:19:57,450
موږ جګړه وکړه. د اورګاډي په اوږدو کې.
هغه د اورګاډي لاندې لاړ.

540
01:19:59,190 --> 01:20:01,974
- اوس به څه کوو؟
دوی به تحقیق وکړي.

541
01:20:01,974 --> 01:20:05,054
- نو څه؟ موږ اندیښنه نلرو.

542
01:20:07,100 --> 01:20:09,515
جان لیونی و. موږ کولی شو دا ثابت کړو.

543
01:20:09,515 --> 01:20:14,289
هغه هم تورن کیدی شي
د ګیرټ مولر د وژلو په اړه.

544
01:20:14,640 --> 01:20:19,560
په هرصورت، زه فکر نه کوم چې څوک به شکمن وي
چې دا سړی ستا عاشق و.

545
01:20:20,533 --> 01:20:25,093
- له دومره ډېرو وروسته به څوک دا فکر وکړي
کلونه؟ - هغه موږ ته لوی خدمت کړی دی.

546
01:20:26,313 --> 01:20:30,209
جان باور درلود چې هغه لري
40,000 میله لرې یو سړی وواژه.

547
01:20:30,209 --> 01:20:32,958
خو دا بې ګټې وه. اوس موږ کولی شو
نور خپل بخت نه اداره کوي.

548
01:20:32,958 --> 01:20:35,515
د هغه وکیل به د هغه اراده عملي کړي.

549
01:20:35,515 --> 01:20:37,675
او هغه به له جهنم څخه پر موږ خندا کوي.

550
01:20:45,582 --> 01:20:50,142
ولې یې مخه ونیوله؟ زه دا میوزیک خوښوم.
- تاسو به هرڅوک له خوبه راویښ کړئ. ارام شه.

551
01:20:52,124 --> 01:20:56,640
پیټر، زه به لږې پیسې ترلاسه کړم
او بیا به موږ وکولای شو پریږدو.

552
01:20:59,162 --> 01:21:01,842
موږ به دا ټول هېر کړو
ناوړه پیښې. تاسو به وګورئ.

553
01:21:02,145 --> 01:21:03,840
- ایا تاسو فکر کوئ چې موږ کولی شو؟

554
01:21:07,513 --> 01:21:08,680
- څښل بند کړئ.

555
01:21:09,430 --> 01:21:14,590
- هره ورځ خپل ورور نه وژني.
دا یو ښه عذر دی.

556
01:21:21,349 --> 01:21:22,811
- تاسو ما ځوروي

557
01:21:22,811 --> 01:21:24,870
- ما ستا لپاره خپل ورور وژلی.
د یوې غیر پیچلې میرمنې لپاره.

558
01:21:24,870 --> 01:21:27,240
د دې حق لپاره چې تاسو ولرئ کله چې زه وغواړم.

559
01:21:42,028 --> 01:21:44,560
زه باید پوه شم چې ایا دا د دې ارزښت درلود.

560
01:23:30,940 --> 01:23:36,742
- سهار دی. دوی به ژر راشي
له موږ څخه پوښتنې وکړي. زه ډاريږم.

561
01:23:36,742 --> 01:23:42,687
- اندیښنه مه کوه. جان ناروغه وه.
هرڅوک پام شو.

562
01:23:42,935 --> 01:23:45,615
موږ مخدره توکي اداره کړل
هغه ته د میاشتو لپاره د هغه کمزوری کول.

563
01:23:47,815 --> 01:23:51,695
دوی به هیڅکله ثبوت ونه لري.
یو ډیر هوښیار پلان

564
01:23:55,344 --> 01:23:57,664
- زه لیواله یم چې هرڅه بشپړ شوي وګورم.

565
01:23:58,871 --> 01:24:00,640
- ایا تاسو فکر کوئ چې دا به زموږ لپاره سم وي؟

566
01:24:05,364 --> 01:24:08,360
تاسو فکر کوئ چې موږ به وتښتي او
زموږ د پاتې ژوند لپاره خوشحاله اوسئ؟

567
01:24:09,511 --> 01:24:11,375
دلته یو څه شته چې موږ یې لرو،
شاید، په پام کې نه نیول کیږي.

568
01:24:11,375 --> 01:24:12,240
- او هغه څه دي؟

569
01:24:12,979 --> 01:24:17,859
- موږ به یوځای یو. مخ ته مخامخ.
او هر یو به پوه شي چې بل څه وکړل.

570
01:24:18,176 --> 01:24:20,336
تاسو فکر کوئ چې موږ دا برداشت کولی شو؟

571
01:24:21,107 --> 01:24:24,880
- دا بې بنسټه ده. څښاک بند کړئ.

572
01:24:26,522 --> 01:24:29,602
- زه باید وڅښم، د خدای لپاره!
زه نور څه کولی شم؟

573
01:24:32,283 --> 01:24:35,723
تاسو ما د څو دقیقو لپاره خوشحاله کړه،

574
01:24:35,755 --> 01:24:38,908
او اوس زه 24 ساعته لرم چې له تاسو څخه کرکه وکړم.

575
01:24:39,279 --> 01:24:43,040
- تاسو نشه یاست. تاسو یې غوښتل.
زه او پیسې.

576
01:24:44,723 --> 01:24:49,523
- زه کولی شم په اسانۍ سره ووژنم. خو هغه
ستاسو لپاره به ډیر اسانه وي.

577
01:24:49,955 --> 01:24:53,374
په ګډه به موږ نور هم ځوروو. زه ژمنه کوم.

578
01:24:53,869 --> 01:24:58,600
او یوه ورځ چې زه نا امید یم،
زه به تا ووژنم.

579
01:25:00,690 --> 01:25:03,594
- ته لېونی شوی یې.
پولیس به ډیر ژر دلته راشي.

580
01:25:03,594 --> 01:25:04,933
دوی باید تاسو دلته پدې ایالت کې ونه موندل شي.

581
01:25:04,933 --> 01:25:08,800
که نه نو تاسو به خپل ځان پریږدئ.
ته نه پوهېږې؟

582
01:25:14,598 --> 01:25:17,718
جان، دا تاسو یاست.

583
01:25:17,964 --> 01:25:24,324
- هو، دا زه یم، جان. ستاسو میړه.

584
01:26:27,137 --> 01:26:31,612
- هغه په ​​تلیفون کې وویل چې هغه له جان سره ولیدل
په ښار کې پداسې حال کې چې ما د هغه سره زما په دفتر کې درملنه وکړه

585
01:26:31,818 --> 01:26:34,340
زه پوهیدم چې یو څه عجیب دی
پیښه وه

586
01:26:34,340 --> 01:26:37,020
که هغه دروغ نه وي ویلي.
هغه هيلوسینیټ نه و.

587
01:26:37,062 --> 01:26:39,113
- تاسو د چا په اړه نظر لرئ
مړ سړی دی؟

588
01:26:39,113 --> 01:26:43,084
- هو، دا د سړي بدن دی
چې جان فکر کاوه چې هغه وژلی دی.

589
01:26:43,084 --> 01:26:47,684
- د نه منلو وړ کیسه. جان لري
په سټیشن کې مړ وموندل شو.

590
01:26:47,727 --> 01:26:52,487
- ورور او ښځه باید
پوښتنو ته ځواب مخکې شه.

591
01:27:09,166 --> 01:27:11,286
- د لومړي ځل لپاره

592
01:27:12,578 --> 01:27:16,440
ما تاسو په غیږ کې نیولي دي.

593
01:27:17,436 --> 01:27:19,596
لکه څنګه چې زه مینه لرم.

594
01:27:20,504 --> 01:27:22,624
او تاسو زما سره یاست.

595
01:27:26,701 --> 01:27:30,320
- دا تاسو وو.
دا تاسو وو چې هغه یې وواژه.

596
01:27:33,369 --> 01:27:36,200
ته لېونی یې. اجازه راکړئ چې لاړ شم.

597
01:27:40,187 --> 01:27:43,078
- په سټیشن کې
ما د هغه ماسک د هغه له مخ څخه واخیست.

598
01:27:43,078 --> 01:27:45,200
او دا هغه وو چې سقوط وکړ.

599
01:27:47,858 --> 01:27:49,800
ولې مو لږ څه خوښ نه کړل؟

600
01:27:50,002 --> 01:27:52,322
نن شپه تاسو پرته له دې چې پوه شوئ.

601
01:27:52,362 --> 01:27:54,185
ما به تاسو ته هر څه درکړل.

602
01:27:54,185 --> 01:27:56,425
خو اوس باید تا ووژنم

603
01:28:03,535 --> 01:28:05,960
زه باید دا وکړم، ډینس.

604
01:28:08,541 --> 01:28:13,160
زه تا سره مینه لرم، مګر زه باید دا وکړم.

605
01:28:19,752 --> 01:28:22,164
موږ کولی شو ډیر خوشحاله شو.

606
01:28:22,164 --> 01:28:24,040
ولې دې نه غوښتل؟

607
01:28:24,687 --> 01:28:26,847
ولې دې نه غوښتل؟

608
01:28:56,934 --> 01:28:57,934
دروازه خلاصه کړه!